Biografia sintetica di Mosè Bertoni
- 1857, 15 giugno. Mosè Giacomo Bertoni nasce a Lottigna, un paesello di montagna della Svizzera italiana
- 1874-75. Frequenta il liceo a Lugano
- 1875. Inizia gli studi universitari di diritto a Ginevra
- 1876, 4 gennaio. Si sposa con Eugenia Rossetti. In autunno si iscrive all'università di Zurigo, dove inizia lo studio delle scienze naturali
- 1877. Prosegue gli studi di scienze naturali all'università di Ginevra
- 1878, luglio. Inizia a pubblicare le osservazioni meteorologiche sul giornale liberale Il Dovere. Per ragioni economiche interrompe gli studi universitari, che riprenderà a intervalli. Lascerà l'Europa senza concluderli
- 1882, febbraio. Decide di emigrare. Fonda e dirige la Rivista scientifica svizzera (maggio-novembre), in cui scrive di meteorologia, storia, politica, sociologia, botanica...
- 1884, marzo. Parte per l'Argentina con la moglie, la madre e cinque figli. Luglio. Giunge nella provincia di Misiones, e si insedia a Yabebyry, presso Santa Ana. Vuole fondarvi una colonia agricola e scientifica che sia nel contempo la realizzazione di ideali sociali vagamente anarchici. Rinuncia subito quest'ultimo aspetto del progetto perché abbandonato dai soci
- 1887. Si trasferisce a Yaguarazapá, sulla riva paraguaiana, dove intende fondare una colonia agricola e uno stabilimento per lo sfruttamento del legname in società con alcuni ticinesi di Buenos Aires
- 1889. Si separa dai nuovi soci e rimane senza mezzi a Yaguarazapá
- 1893. Scopre il luogo in cui crea la "Colonia Guillermo Tell", poi noto come Puerto Bertoni. Riesce ad averlo in concessione. Esplora e cartografa con Carlos Stanley Barnes e Arnold Schoch la zona del salto Guayrá
- 1896. Fonda la scuola nazionale di agricoltura di Asunción, che dirige fino al 1905. Ottiene il diritto di comperare i terreni di Puerto Bertoni
- 1897. Esce il primo numero della Revista de agronomía, che vivrà, con qualche interruzione, fino al 1913
- 1901. Escono l'Almanaque agrícola e la prima monografia degli Anales Científicos Paraguayos
- 1905. Impossibilitato a partecipare personalmente, fa presentare dal figlio Winkelried alcuni lavori al Congresso scientifico latinoamericano di Rio de Janeiro
- 1907. Tornato definitivamente nell'Alto Paraná, fonda la stazione agronomica di Puerto Bertoni
- 1908. Muore la madre Giuseppina
- 1910. Partecipa con successo all'Esposizione agricola internazionale di Buenos Aires
- 1913. Partecipa al Congresso internazionale di Difesa agricola di Montevideo
- 1913. È di nuovo ad Asunción, in veste di Direttore dell'agricoltura, sezione del Ministerio de hacienda. Nella capitale tiene le tre conferenze che saranno la base della Civilización Guaraní
- 1914. Amareggiato dagli intrighi, dimissiona e torna a Puerto Bertoni
- 1915. Muore il figlio prediletto Linneo
- 1915-1929. La crisi seguita alla prima guerra mondiale e la legge di cabotaggio che ostacola la navigazione commerciale sul Paraná determinano una lunga fase di decadenza nella regione
- 1918. Una gelata eccezionale distrugge le sue piantagioni. Escono le prime pubblicazioni della tipografia "Ex sylvis" di Puerto Bertoni
- 1922. Grande successo ai Congressi di Storia americana e degli Americanisti a Rio de Janeiro. È il momento più alto della sua carriera scientifica. Pubblica il primo volume della Civilización Guaraní
- 1926. Pubblica Agenda & Mentor agrícola
- 1927. Pubblica la terza parte della Civilización Guaraní (la seconda uscirà postuma)
- 1929, 19 settembre. Muore a Foz do Iguazú. Eugenia era morta il 24 agosto, senza che lui lo sapesse