Giungla
Mosè Bertoni

Benvenuto

Questo sito vuole mettere a disposizione del lettore informazioni sulla vita e l'opera di Mosè Bertoni (1857-1929), scienziato svizzero emigrato in Argentina nel 1884 e stabilitosi tre anni dopo in Paraguay.

Oltre a una breve biografia, si possono leggere ampie sezioni della versione preparatoria, in italiano, del nostro libro Vida y obra del sabio Bertoni. Moisés Santiago Bertoni (1856-1929). Un naturalista suizo en Paraguay, pubblicato ad Asunción nel 1999 da Helvetas. La versione italiana, con le citazioni in lingua originale, presenta minime differenze (oltre a qualche probabile errore di battitura) rispetto alla versione spagnola pubblicata a stampa e leggibile qui scegliendo l'entrata spagnolo. A questi materiali abbiamo aggiunto le nostre introduzioni a La Civilización Guaraní di Mosè Bertoni e una sezione di aggiornamenti bibliografici e notizie.

Danilo Baratti e Patrizia Candolfi